Prevod od "sebou žít" do Srpski


Kako koristiti "sebou žít" u rečenicama:

Nedokázal bych se sebou žít, takže...
Ne bih mogao da živim sa sobom.
Nemohla bych sama se sebou žít, kdyby se ti něco stalo, tati.
Ne bih mogla da živim ako bi ti se išta loše dogodilo, tata.
A musím se sebou žít 24 hodin denně.
А ја морам са собом да живим 24 сата дневно.
Nemohl bych sám se sebou žít, kdybych tě nechal tohle udělat.
Не бих могао да живим ако ти допустим ово.
A budete schopný sám se sebou žít, Muldere, v den vaší smrti.
Moæi æeš da živiš sa sobom, Molderu, onog dana kada budeš umro.
Možná proto, abych mohl sám se sebou žít.
Možda ne mogu da živim sa sobom.
Ty podvodníku, jak můžeš sám se sebou žít?
Gadiš mi se. Kako možeš tako da živiš sa sobom?
Asi nemohl sám se sebou žít když věděl, že nás obral.
Oèigledno, on nije mogao oprostiti sebi što nas je prevario.
Je mi líto, ale takhle nemůžu sám se sebou žít, když se na to dívám.
Žao mi je. Ali ne mogu da živim sam sa sobom, gledajuæi vas ovakve.
Chci říct, mohla bys se sebou žít, kdybys prostě odešla a nechala muže, kterého miluješ v chládku?
Da li bi mogla mirno da spavaš da samo odeš i dozvoliš da muškarac koga voliš nastrada?
Upřímně, můžete sám se sebou žít?
Možete li živeti sami sa sobom...
Protože nemohla bych dál se sebou žít, kdyby to mezi náma bylo nějaký špatný.
Ne bih mogla živjeti sa sobom da su stvari èudne meðu nama.
Nemohl bych sám se sebou žít kdybych některýmu z vás ublížil.
Mislim, nikad ne bih oprostio sebi da povredim bilo kog od vas.
Nemohl bych se sebou žít, kdybych věděl,...že nějak stojím mezi váma, nebo že bych něco takovýho mohl zavinit.
Ne bih mogao da živim sa èinjenicom da sam na bilo koji naèin postao prepreka izmeðu tebe i èega god.
Vím, že když na to přistoupím, nebudu schopná se sebou žít.
Znam da, ako to uradim, neæu moæi da živim sa sobom.
Kdyby se ti něco stalo, nemohla bych se sebou žít.
Nikad ne bih mogla sebi oprostiti ako bi ti se nešto desilo.
Eller je jenom švihlej kokot, kterej rád zapaluje ohníčky, protože nedovede sám se sebou žít.
Eler je samo jadni bolesnik koji voli da podmeæe požare, zato što ne može da podnese sam sebe.
Ale nemohla bych se sebou žít, kdybych vám vzala první roky manželství.
Ne bih mogla da živim sa sobom da znam da sam ti oduzela prve godine braka.
Nemůžu se sebou žít kvůli tomu, co jsem provedl.
Ne mogu da živim sa onim što sam uradio.
Nebudeš moci sám se sebou žít.
Neæeš moæi da živiš sa time.
Pokud zemře a vy tam nebudete, jak budete se sebou žít?
Ako umre dok ti nisi tamo, kako æeš živjeti sa sobom?
Jestli ti hrozí nebezpečí, nemohl bych se sebou žít, kdyby se ti něco přihodilo.
Ako si u opasnosti, ne bih mogao da živim sa sobom ako ti se nešto desi.
Nedokázala bych se sebou žít, kdyby se ti něco stalo.
Ne bih mogla živeti sa sobom kad bi ti se nešto desilo.
Jak vůbec dokážete sám se sebou žít?
Tako možete sebi da pogledate u oèi?
Já, nemohl bych se sebou žít.
Ja ne bih mogao živeti sam sa sobom.
Neříkám, že bych snědla anděla, ale kdyby chutnal takhle, dokázala bych se sebou žít.
Neæu da kažem da bih pojela anðela. Ali ako bi imao ovakav ukus, mogla bih da živim s tim.
Kdyby se ti něco stalo, nedokázal bych se sebou žít.
Ako ti se nešto desi, ne bih to mogao da podnesem.
Jak můžete sám se sebou žít?
Kako možete da živite sa sobom?
0.84521389007568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?